EpicVision

Service

Post-production & Color Grading

Du montage au master, nous donnons à vos images leur signature.

Ce que vous nous dites

« Vos images sont tournées, mais le film n'a pas encore d'unité, car les plans ne se raccordent pas, les carnations varient, le rendu change d'une caméra à l'autre, et le master ne répond pas aux exigences de votre diffuseur. »

Ce que nous faisons

Nous prenons vos rushes tels qu'ils sont et nous les menons jusqu'au master. Nous commençons par un audit technique de vos médias et une gestion des couleurs explicite, puis nous avançons par correction primaire, correction secondaire et raccords entre plans et caméras, avant de développer le look et de finir le film. Vous pouvez nous confier cette prestation seule, sans le tournage.

Livrables

Ce que vous recevez

Montage, conformation, étalonnage, finition, motion design, effets visuels, mixage, sous-titrage et mastering. Chaque prestation se commande séparément, même si le tournage a été réalisé par une autre équipe.

  • Audit technique des médias et rapport de conformité
  • Conformation à partir de vos fichiers XML, AAF ou EDL
  • Étalonnage complet avec gestion colorimétrique documentée
  • Comparatif avant / après pour validation
  • Exports de review avec time code pour vos retours
  • Masters finaux et déclinaisons de formats

Options

Ce qui se facture à part

Ces éléments existent, se chiffrent séparément et ne sont jamais ajoutés d’office : vous les demandez si vous en avez besoin.

  • Réduction de bruit et restauration d'image
  • Nettoyage, stabilisation et retouche de plans
  • Motion design et habillage graphique
  • Effets visuels et compositing
  • Sound design, mixage et conformation audio
  • Sous-titrage et versions linguistiques
  • Mastering TV, PAD et livraison plateformes
  • Post-production à distance avec review asynchrone

Méthode

Comment nous procédons

  1. 01

    Réception médias

    Transfert sécurisé, vérification d'intégrité.

  2. 02

    Audit technique

    Codecs, espaces colorimétriques, cadences, exposition.

  3. 03

    Conformation

    Reconstruction du montage à partir du projet source.

  4. 04

    Color management

    Espace de travail, transformations et rendu de sortie.

  5. 05

    Look development

    Construction de l'intention visuelle avec le réalisateur.

  6. 06

    Étalonnage

    Primaires, secondaires, raccords, carnations, formes suivies.

  7. 07

    Review

    Exports de validation et cycles de corrections.

  8. 08

    Finishing et QC

    Finition, contrôle qualité, masters et livraison.

Gros plan sur un écran de station d’étalonnage : roues chromatiques, valeurs de correction et mention DaVinci Resolve Studio
Notre poste d’étalonnage en pleine séance. Les roues primaires et les valeurs de correction restent lisibles à l’écran, parce que chaque réglage est chiffré, donc nous pouvons le reproduire à l’identique d’un plan à l’autre.

Outils

Nous travaillons sur DaVinci Resolve Studio, dont nous utilisons la gestion colorimétrique et le travail par nœuds. Ce qui suit n’est pas un catalogue de fonctionnalités, mais bien ce que vous retrouverez concrètement dans les projets que nous vous livrons.

  • Étalonnage par nœuds et lecture des scopes
  • DaVinci Wide Gamut et Resolve Color Management
  • ACES lorsque le projet le justifie
  • Qualification, formes suivies et tracking
  • Conformation depuis XML, AAF ou EDL
  • Mastering et contrôle qualité

Questions

Ce qu’on nous demande souvent

Peut-on vous confier uniquement l'étalonnage ?

Oui, et c'est même l'une de nos demandes les plus fréquentes. Nous travaillons régulièrement sur des projets tournés par d'autres équipes, agences ou sociétés de production.

Quels formats de fichiers acceptez-vous ?

Tous les formats courants, Log et RAW compris. L'idéal, c'est de nous envoyer vos rushes originaux avec l'export de votre montage verrouillé en XML, AAF ou EDL, plus une vidéo de référence. Si vous n'avez pas tout cela, écrivez-nous quand même, nous trouverons une solution.

Comment se passe la validation à distance ?

Nous vous donnons accès à des exports horodatés sur lesquels vous déposez vos retours au fil de la lecture. Vous pouvez aussi suivre la séance d'étalonnage en visioconférence, si votre connexion le permet.

Quelle est votre expertise sur DaVinci Resolve ?

Nous nous formons à l'étalonnage sur DaVinci Resolve avec Matthieu MISIRACA, dans le cadre de MISIFLIX, depuis 2023, avec l'étalonnage par nœuds, la lecture des scopes, la gestion colorimétrique, la qualification et les formes suivies, le développement de look et le mastering.

Ce service correspond à votre besoin ?

Dites-nous ce que vous voulez obtenir. Nous vous répondons sous 48 heures avec une proposition chiffrée.